首页
登录
职称英语
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致). if his v
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致). if his v
游客
2023-09-10
7
管理
问题
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).
选项
答案
if his vocation coincides with his taste.
解析
译句考查汉语条件从句的译法。根据词义所在的语言环境正确选择译词,是保证译句正确通顺的中心问题。coincide通常为意见、愿望的一致;agree意为在思想和观念上的完全一致。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3000638.html
相关试题推荐
Youngasmysisteris,she_____________________________.(已经明确了将要从事的职业)already
Itisclearthatoneislucky____________________(如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).ifhisv
______(为了实现成为职业运动员的梦想),Tomkepttrainingfor3years.Tofulfillhisdreamof
随机试题
Dogswerefirstdomesticatedfromwolvesatleast17,000yearsago,butperh
[originaltext]W:Johnmusthavebeenjokingwhenhesaidthathewasgoingtoq
一件普通货物重7.8kg,自北京空运至广州,体积40cm×40cm×40cm,其
合理用药包括下列哪几项()A.明确诊断,有选择性地用药 B.根据患者个体差异
()是指美术教师通过展示各种实物和直观教具,……,使学生在观察中获得感性认识的
一段以每秒25帧播放、每帧画面为512×384像素、24位彩色,且未经压缩的AV
下图为第二次世界大战中某著名战役的示意图,下列关于这一战役的说法错误的是: A
党在过渡时期的总路线的主要内容被概括为“一化三改”。‘其中“一化”是主体,“三改
贷款价格的构成包括贷款利率、贷款承诺费、补偿余额和隐含价格,其中贷款承诺费是指银
桅杆使用应具备质量和安全合格的文件,这些文件不包括()。A.产品质量证明书
最新回复
(
0
)