首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2023-09-09
45
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3000056.html
相关试题推荐
[originaltext]AnunusualformoflegalsystemprevailedinEskimosocieties
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
随机试题
Whatistrueofthespeakers’meeting?[originaltext]MBIt’sgoodtorunintoyo
WhatwasthesubjectofMr.Wells’broadcastpracticaljoke?HedescribedtheEa
—That’smewhenIgotmarried.SeewhatIlooklikenow!—Whynotgoonadiett
Inthefuturetradethekeydevelopmenttowatchistherelationshipbetween
Whyyoushouldn’
变、配电站(室)是工业企业的动力枢纽,电气设备较多,而且有些设备工作时会产生火花
A.颜面不对称 B.上牙弓狭窄,腭盖高拱 C.下颌前突,前牙反 D.开和牙
学习《归去来兮辞·并序》,学生对陶渊明辞官归隐的行为提出了质疑,认为这是一种逃避
男性性功能障碍服用西地那非的病人应注意不可同时服用的药物是A.阿托品 B.硝酸
案例分析法是指针对特定案例进行讨论,寻求解决问题方案的方法,下列关于其特点的描述
最新回复
(
0
)