首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2023-09-09
53
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3000056.html
相关试题推荐
[originaltext]AnunusualformoflegalsystemprevailedinEskimosocieties
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
[originaltext]Elephantslivemostlyongrass,leavesandfruit.Theyalsoe
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
Withtherecentrapidadvancesininformationtechnologies,educationalrese
随机试题
情景:你的父亲因交通事故受重伤,为回家探望,特向系主任请假一星期——从本月21日至27日。要求给子准假。并附上哥哥的来信,以资证明。任务:请你用英语写一张
Howlongwilloursuppliesoffoodandwaterhold______?A、upB、overC、inD、outD
[originaltext]M:Goodafternoon,Mrs.Keaton.W:Godafternoon,Mr.Duncan.Ple
Thetranslatormusthaveanexcellent,up-to-dateknowledgeofhissourcel
正弦、余弦函数的周期性 1.题目:必修1《正弦、余弦函数的周期性》片段教学
将漆树液汁用细布或丝棉过滤除去杂质加工而成的是以下哪种漆?A.清漆 B.虫胶漆
在面向对象系统中,对象的属性是()A.对象的行为特性 B.和其他对象相关联的
带电检测110kV绝缘子串(7片成串)时,当发现同一串中的零值绝缘子片数达到(
(2016年真题)甲公司是一家区别于传统火锅店的新式火锅餐饮企业,在给顾客提供用
阿司匹林下述反应有一项是错误的?A.减少炎症组织PG生成 B.可出现耳鸣、眩晕
最新回复
(
0
)