首页
登录
职称英语
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬). none deserves my respect more
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬). none deserves my respect more
游客
2023-09-09
11
管理
问题
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).
选项
答案
none deserves my respect more than Mr. Green
解析
根据给出的中文可知,所译部分应为完整的句子,且为比较结构。“值得”应为该句的谓语,可译为 deserve;该句比较的对象应为none和Mr. Green;“更”用more表示即可。实际上,“没有人比格林先生更值得我尊敬”所表达的含义是我最尊敬格林先生,故此处也可考虑译为I respect Mr. Green most。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2999914.html
相关试题推荐
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
[originaltext]Toooftenyoungpeoplegetthemselvesemployedquitebyaccid
[originaltext]Toooftenyoungpeoplegetthemselvesemployedquitebyaccid
ManyAmericanslookattheeyesofthepeopletheyaretalkingwith,______(认为这是
[originaltext]AlotofpeopleintheUnitedStatesarecoffeedrinkers.Ove
随机试题
Americanstodayhavedifferenteatinghabitsthantheyhadinthepast.Ther
[originaltext]Goodevening!Welcometothefirstmeeting,ofourspringcyc
Thefamilytodayisnolongertheunitofeconomicproductionthatitoncew
下列事件按先后顺序排列正确的是( )。 ①八七会议召开②西安事变和平解决
EViews中,在建模分析方面,有()等估计方法。 Ⅰ.单方程的线性模型和
用于肠道致病杆菌的强选择培养基是A.SS琼脂 B.麦康凯琼脂 C.血琼脂
(2019年真题)关于在职培训的说法,正确的是()。A.特殊在职培训有助于
以下关于乡镇规划的说法,错误的是()。A.乡镇发展规划没有纳入国家发展规划
(2018年真题)在城市市区范围内,建筑施工过程中使用机械设备,可能产生环境噪声
下列关于血红蛋白的叙述,正确的是A.以甘氨酸、天冬氨酸为原料 B.只有成熟红细
最新回复
(
0
)