首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
62
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
Nowadaysteenagersarenot______tostandandappreciateworksofart;theyprefe
Whetherrightorwrong,hehassomenewideasabouthowthelessonshouldbe____
WhichofthefollowingistrueabouttheimmunitytoHIV?[originaltext]About10
A.abruptlyB.bluntlyC.consumeD.courseE.efficientF.lan
M公司用甲材料生产A产品,甲材料标准价格是100元/千克,用量标准为5千克/件,
当委托方建议的检测方案不适合或已过期时,检验检测机构应当()。A.通知客户
Grey—Turner征
A.既病防变 B.扶正祛邪 C.治病求本 D.调理阴阳 E.未病先防先安
(2017年真题)评估机构根据业务需要建立(),完善风险防范机制。A.职业
保付代理业务的流程的正确顺序是()。 (1)进口商付款 (2)出口商转让应
最新回复
(
0
)