首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
11
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
Somepeoplesaythatifyouwanttogointotherecordingbusiness,"It’sno
关系代数运算是以()为基础的运算。A.关系运算 B.谓词演算 C.集合运算
42岁女性,末次妊娠人流后8个月,现停经3月,阴道流血3天。子宫增大,但小于停经
下列关于美国基金国际化的说法错误的是()。A.随着金融全球化的发展,基金的销售
左边给定的是多面体的外表面,右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来。 A.如上
反应温度改变时,对反应的速率、速率常数、平衡常数等均有影响。下列叙述中哪一个是错
小新是一家农村社区服务中心的社会工作者,主要负责儿童托管服务。由于中心人手不够,
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
某医师要对甲、乙两疗法的疗效作比较,把患者随机分为两组,以两种方法治疗,得如下结
结核性腹膜炎的鉴别诊断
最新回复
(
0
)