首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
55
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
Tomydisappointment,themanager’splanof______(新产品促销计划根本行不通).promotingthen
[originaltext]W:Hmm,hi.M:Hi,Iamgoingdoortodoortonighttotellpeople
A.PCR B.DNA多态性连锁分析 C.二者都是 D.二者都不是当样本极
头痛伴脑膜刺激征可见于A.三叉神经痛 B.青光眼 C.蛛网膜下腔出血 D.
()是指维持一家银行在目前现有经营规模情况下,进行简单再生产所需的费用,即开门
《会计法》规定,财政部对注册会计师、会计师事务所和注册会计师协会进行监督指导。(
心肺复苏术操作是否正确,主要靠平时严格训练,掌握正确的方法。而在急救中判断复苏是
在大脑皮质各区域中,()是视觉中枢。 A.顶叶B.颞叶C.额叶D.枕叶
()是指有权代表国家投资的部门或机构以国有资产间公司投资形成的股份。A:国家股
在理财规划书文本制作完毕后,理财师应与客户联系确定会面的时间和地点,当面解释理财
最新回复
(
0
)