首页
登录
职称英语
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
游客
2023-09-09
40
管理
问题
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).
选项
答案
can we expect our country to take a new face
解析
分析句子结构可知,所译部分应为完整的句子。给出的英文中,only修饰的介词短语with combined efforts位于句首,因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb. /sth. to do sth. ,“有新的面貌”可以译为 take a new face。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2998873.html
相关试题推荐
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
随机试题
StatisticsfromChina(1)bemindboggling:1.2billion(2),1.73trillion
Arapidmeansoflong-distancetransportationbecameanecessityforthe
TOMATORIPENINGTomatoesgiveoffminutequantitiesofethy
PASSAGEFOUR[br]Whydoeconomiststhinktheprofitopportunitiesarerare?Beca
下列不属于散热器采暖的优点的是( )。A.一般没有噪声 B.设备简单便于维修
粪便隐血试验呈持续阳性的疾病是()A.消化性溃疡 B.急性胃肠炎 C.
关于马斯洛的需要层次论,下列由低到高的层次排列正确的是( )。A.安全需要→生
中国证监会自受理股票发行申请文件到作出决定的期限为()。A:1个月 B:2个
驾驶员甲在一家物流仓储仓库驾驶电缆车时,不慎将一货架撞倒,导致落下的一箱重物将员
在进行混凝土强度试配和质量评定时,混凝土的抗压强度应以()标准试件测定。A、圆柱
最新回复
(
0
)