首页
登录
职称英语
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
游客
2023-09-09
54
管理
问题
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).
选项
答案
can we expect our country to take a new face
解析
分析句子结构可知,所译部分应为完整的句子。给出的英文中,only修饰的介词短语with combined efforts位于句首,因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb. /sth. to do sth. ,“有新的面貌”可以译为 take a new face。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2998873.html
相关试题推荐
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
随机试题
ThecurrentemergencyinMexicoCitythathastaken,overourlivesisnothi
Humanbeingsareanimals.Webreathe,catenddigest,andreproduce-thesame
WorldWaterShortageAnews
Whatisadrug?Mostpeoplelikelythink【1】______thinkthere’s
Auctionsarepublicsalesofgoods,conductedbyanofficiallyapprovedauct
下列选项关于LOD说法不正确的是()。A.虚拟现实中场景的生成对实时性要求很高,
下列哪项是丹参治疗冠心病的主要有效成分()。A.丹参素B.丹参酮C.异丹参酮D
(2009年真题)根据消费税现行规定,下列表述正确的有()。A.消费税税收负担
下列关于建设项目财务分析内容的表述中,正确的有(〕 A.财务分析包括利润分析
建设单位委托监理单位实施设备监造的情况下,设备运往现场前应按要求进行出厂前的检查
最新回复
(
0
)