首页
登录
职称英语
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
游客
2023-09-09
46
管理
问题
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).
选项
答案
can we expect our country to take a new face
解析
分析句子结构可知,所译部分应为完整的句子。给出的英文中,only修饰的介词短语with combined efforts位于句首,因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb. /sth. to do sth. ,“有新的面貌”可以译为 take a new face。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2998873.html
相关试题推荐
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
随机试题
Whatistheconversationmainlyabout?[originaltext]W:Goodafternoon,Ms.Robl
WhatdotheGardens’Guidesdoeverydayat11amand2pm?Theyshowthetouris
Throughouttheartist’sworkthererunsathreadofpsychicdarknessstrongenou
Inspiteofthe_____economicforecast,manufacturingoutputhasrisenslightly
在教学中为了实现知识的迁移,教师应该应用(),使学生在学习和思维中将事物的非本
生产经营单位的安全设施,必须与主体工程( )。A.同时设计 B.同时监测
小班幼儿在楼梯处踢到老师,老师骂了幼儿作为老师你怎么看?
反事故演习应着重考虑哪些内容?
甲是A期货公司的客户,经常委托小李下单。某日,甲要出差一个月,临走时委托小李将其
不属于患者住院教育形式的是( )。A.人院教育 B.随诊教育 C.病房教育
最新回复
(
0
)