首页
登录
职称英语
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
游客
2023-09-06
62
管理
问题
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).
选项
答案
has devoted his whole life to benefiting mankind
解析
本句强调的是过去事实对现在造成的影响,故所译部分应用现在完成时表达。“致力于……”可译为devote sth.to doing sth.;“毕生”译为the whole life;“人类造福”即为“造福人类”,故译为benefit mankind。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2989470.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
Mostyoungboysaretrainedtobelievethatmenshouldbestrong,tough,coo
Mostyoungboysaretrainedtobelievethatmenshouldbestrong,tough,coo
The______thedoctorfacedwaswhetherheshouldtellthepatientthetruth.A、d
Shegave______directionsaboutthewaytherugshouldbecleaned.A、acuteB、bri
Havingbeenawandererforyears,Ihavedecidedtobecomearespectablecitizen
随机试题
HowtoKeepYourNewYear’sResolutions[A]Abouthalfofall
Amazon,whichgotitsstartsellingbooksonline,announcedthisyearthat,
RupertBrookeRupertBrooke,
[originaltext]M:Well,Cynthia,ourfirstsemesteratuniversityisalmostover
Mosteconomistshategold.Not,youunderstand,thattheywouldturnupthei
糖化血红蛋白6.5%以上可判断为()A.糖尿病患者 B.IFG C.IGT
《变电运维管理规定》:倒闸操作过程若因故中断,在恢复操作时运维人员无需核对()
许可进入模式的缺点主要有()。A:这种模式限制了企业对国际目标市场容量的充分利用
现代人力资源管理经历了哪几个具体发展阶段( )。A.传统人事管理由萌芽到成长迅
生物反馈疗法的适应症不包括()。单选A.各种睡眠障碍患者 B.恐惧的神经
最新回复
(
0
)