The losses caused by the flood______(估计超过了政府的预期)are estimated to have exceeded w

游客2023-09-05  16

问题 The losses caused by the flood______(估计超过了政府的预期)

选项

答案 are estimated to have exceeded what the government expected

解析 主语The losses与“估计”之间为被动关系,故本句应采用被动形式;“估计……”译为estimate to do sth.;“超过”用exceed表达,由句意可知,“超过政府的预期”意在强调过去发生的某件事对现在造成的影响,此处应使用现在完成时;“政府的预期”可译为what the government expected,what既充当动词exceed的宾语,同时也作宾语从句中动词expect的宾语。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2986764.html
最新回复(0)