首页
登录
职称英语
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
游客
2023-08-31
44
管理
问题
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2973947.html
相关试题推荐
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
随机试题
AslongasAmericanslovetodrivefarandfast,electriccarsmayneverbe
WhatYouriPadKnowsAboutYouA)You’vefinallyfinishedthe
自然连接是构成新关系的有效方法。一般情况下,当对关系R和S使用自然连接时,要求R
下列作品中,以连环画方式组织内容的是( )。A.《虢国夫人游春图》 B.《步
某公路K20+200~K20+400为填方路基,路基改建在左侧加宽3m,路面为水
2012年第三季度全国100个城市的公共就业服务机构市场中,用人单位通过公共就业
对已发生地面沉降的地K进行控制和治理,下列()是可采用的方案。 A.减少或暂
痰少而黏,难于咯出者,多属A.寒痰 B.热痰 C.燥痰 D.湿痰
关于混凝土养护措施的说法,错误的是()。A.应在混凝土浇筑完毕后的12h以
A.预防DIC,防治肾脏出血 B.补充血容量、纠正酸中毒 C.抗病毒、减少外
最新回复
(
0
)