首页
登录
职称英语
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
游客
2023-08-31
35
管理
问题
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2973947.html
相关试题推荐
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
随机试题
TheWorldoftheFlat-footedFlyGeorgePoinarhasbeenfasc
Walkingthroughmytrainyesterday,staggeringfrommyseattothebuffetan
我怀想着故乡的雷声和雨声。那隆隆的有力的搏击,从山谷返响到山谷,仿佛春之芽就从冻土里震动,惊醒,而怒茁出来。细草样柔的雨声又以温存之手抚摩它,使它簇生油
Iwon’tpay2000dollarsfortheshirt;itisnotworth______.A、muchallthatB、
C
A.16 B.14 C.6 D.18
一般来讲,应收账款财务管理中的信用政策包括( )。 A、付款期 B、现金
春秋时期,周天子的地位一落千丈,诸侯王不再听命于周王,一些强大的诸侯趁机发动兼并
对于效益难以货币化的工程项目,进行经济分析时应采用()。A.经济费用效益分
在国际工程承包合同中,合同双方往往愿意采用DAB解决争议。在DAB机制下,如双方
最新回复
(
0
)