首页
登录
职称英语
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
游客
2023-08-31
61
管理
问题
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).
选项
答案
he is more hungry than tired
解析
所译部分的“与其说……倒不如说……”为一固定句型,其表达方式为:more+形容词或副词+than…,表示对同一人或物在不同方面进行取舍。“累了”、“饿了”在此处均为形容词,故分别译作hungry和tired。由前半句中的He’s可知,本句为一般现在时。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2973794.html
相关试题推荐
[originaltext]Theworldisnotonlyhungry;itisalsothirstyforwater.Th
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
Withoutthehelpofthewarm-heartedlady,______(他就不会从车祸中幸存).hewouldnothav
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
[audioFiles]audio_eusm_j45_001(20082)[/audioFiles]A、Themanshoulddowithoutb
Itcanbeconcludedfromthepassagethat______.[br]Bysaying"youdiditaga
随机试题
Themanager,togetherwithhissecretary,often(go)______abroadtoexplorethe
Anewgenerationofmind-enhancingdrugsthatactas"cosmetics"forthebra
[originaltext]M:HaveyouseenthefilmParisinSpringyet?W:Never!Butour
对右侧警告标志的含义是两侧变窄,辅助标志的含义是长度5千米。
人员行为模型通过模拟人在火灾中的行为,能够从一定程度上反映火灾时个人的特性对人员
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
可被cAMP别构激活的酶是A.磷脂酶C B.蛋白激酶A C.蛋白激酶C D
下列关于政府会计主体净资产的表述,错误的有()。A.净资产金额取决于资产和负债
下列各项中,免征车辆购置税的是()。A.地铁 B.装载机 C.载货客车
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)