首页
登录
职称英语
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry
游客
2023-08-31
45
管理
问题
He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).
选项
答案
he is more hungry than tired
解析
所译部分的“与其说……倒不如说……”为一固定句型,其表达方式为:more+形容词或副词+than…,表示对同一人或物在不同方面进行取舍。“累了”、“饿了”在此处均为形容词,故分别译作hungry和tired。由前半句中的He’s可知,本句为一般现在时。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2973794.html
相关试题推荐
[originaltext]Theworldisnotonlyhungry;itisalsothirstyforwater.Th
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
[originaltext]Atfirst,mostAmericansdidn’tthinktherewasanythingpart
Withoutthehelpofthewarm-heartedlady,______(他就不会从车祸中幸存).hewouldnothav
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
Nowomancanbetoorichortoothin.Thissayingoftenattributedtothela
[audioFiles]audio_eusm_j45_001(20082)[/audioFiles]A、Themanshoulddowithoutb
Itcanbeconcludedfromthepassagethat______.[br]Bysaying"youdiditaga
随机试题
PASSAGEFOUR[br]Whatistheauthor’sattitudetowardstheDuke’smarriage?Crit
Toitsfans,itisaddictive.Tothemedia,itisapromisingmoney-maker.S
A—customsofficerB—fashiondesignerC—ticketcollector
【B1】[br]【B3】[audioFiles]audio_eusm_j01_091(20099)[/audioFiles]grasp空前的动词不定式表明
Guesstheanswertotheriddle.There’sawordthat’scomposedofthreelet
What’stheproblemtheworldisnowfacing?Theworldisnotonlyhungrybutit
Smallbusinessownersmostaccepttheburdensofentrepreneurship(企业家的职责).B
道教(Taoism)是中国土生土长的宗教,已经影响了中国人两千多年。道教有三个起源,最古老的是“黄帝”(YellowEmperor)传说。第二个来源是
上市公司可以采用现金股利或股票股利的方式回报投资者,它们实质上有很多不同。关于它
中国的花卉植物种类极多,“花中之王”———(),为中国固有,它花朵型大、多瓣,色
最新回复
(
0
)