首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
游客
2023-08-31
35
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2973392.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hi,Jack,haveyoufinishedProfessorSmith’sassignment?M:T
Atthepartywefoundthatshygirl______(一直紧紧守在妈妈的身边).clingingtohermothera
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
随机试题
在急性病毒性肝炎早期,肝实质超声表现为A.回声不均 B.回声增强 C.回声增
正常脑脊液蛋白质(腰池)含量为A.0.1~0.3g/L B.0.2~0.4g/
共用题干 IrishDolphinsMayHaveaUniqueD
【智能站知识】236、智能变电站SV点对点连接方式且合并单元不接外同步的情况下,
左边给定的是纸盒外表面的展开图,右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来: A.
全国水资源一级分区主要湿地面积比例最大的河流是:() A.松花江 B.黄
下列是教师中心论的代表的是()。 A.赫尔巴特和凯洛夫 B.赫尔巴特和卢梭
甲公司对投资性房地产采用公允价值模式进行后续计量,2017年到2018年资料如下
下列关于模板工程的立杆,说法正确的有()。A.立柱接长严禁搭接,必须采用对接扣
下列建设工程施工合同跟踪的对象中,属于对业主跟踪的是()。A.成本的增减 B.
最新回复
(
0
)