首页
登录
职称英语
没有哪个国家比中国对汽车更痴狂了(bonkers),这里新到达中产阶层(middle—class)的人们的梦想就是一辆闪闪发光的新汽车。但仅仅有汽车对这
没有哪个国家比中国对汽车更痴狂了(bonkers),这里新到达中产阶层(middle—class)的人们的梦想就是一辆闪闪发光的新汽车。但仅仅有汽车对这
游客
2023-08-28
13
管理
问题
没有哪个国家比中国对汽车更痴狂了(bonkers),这里新到达中产阶层(middle—class)的人们的梦想就是一辆闪闪发光的新汽车。但仅仅有汽车对这些渴望超越中产阶层的人们是不够的,牌照号(license plate)就成为与汽车一样能够象征身份和地位的东西。车牌号的发放通常是随机的(randomly),但对于迷信的(superstitious)常乘车的人来说,以4结尾的牌照号就被认为是不吉利的(bad omen)象征;它的读音与“死”相同,而带8的车牌号则预示着(portend)好运和发财。
选项
答案
No country is more bonkers over cars than China, where achieving the new middle-class dream means owning a shiny new vehicle. But the car is not always enough for those who aspire beyond the middle class. A license plate has become almost as much of a status symbol as the car. License plates are usually issued randomly. But in a country where 100,000 people die annually in traffic accidents, a plate that ends in 4 is considered a very bad omen for a superstitious motorist; it might as well read death. Yet a plate overflowing with 8’s portends good fortune.
解析
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2964007.html
相关试题推荐
______(直到失去幸福人们才知道)thevalueofhappiness.Itisnotuntiltheyloseitthatpe
IthinkwhenIheardthenews,Iwasatschool,______(要不然就是正和一个朋友一起度假)orelseI
Twelveyearsago,asafirst-yearlanguage-artsteacheratamiddleschooli
Twelveyearsago,asafirst-yearlanguage-artsteacheratamiddleschooli
ShouldStealingBeAcceptableintheVirtualWorld?1.网络“偷菜”成为当下年轻人热衷的游戏2.人们对其意
OntheCriteriatoJudgeOne’sSuccess1.人们对成功有着不同的评判标准2.我认为成功与否最重要的标准是……3.我们大
Dogsandcats,theworld’smostpopularhousepets,______(每年所消耗的能源比一辆汽车还要多).use
PublicizingListsofUncivilizedResidents1.目前某市政府在媒体上曝光不文明的市民2.人们对这种做法反应不一3.
HiringCelebritiesasVisitingProfessor1.目前有不少大学请明星当客座教授2.对这一现象,人们看法不同3.我的看法
StudentInvestorsintheStockMarket1.目前越来越多的大学生炒股2.人们对大学生炒股看法不一3.我的看法
随机试题
Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandarea
Thosethatareindifferentfortheincreasingscaleandintensityofviolencebe
Somemarriagesseemtocollapsesosuddenlythatyou’dneedacrystalballt
金属的抗磁性和顺磁性来源于原子磁性。()
甲公司于2×17年12月31日将一自用建筑物对外出租并采用公允价值模式计量,租期
鼓励具备下列( )条件的律师事务所从事证券法律业务。 Ⅰ.内部管理规范,风险
巴戟天的净制方法是A:去茎B:去皮壳C:去毛D:去心E:去残根
食用蓝色素的作用是A.成膜材料 B.脱膜剂 C.增塑剂 D.着色剂 E.
用浆液灌入岩体裂隙中以提高岩体的整体性和抗变形能力的灌浆称为( )灌浆。A.接
肝炎后肝硬化的诊断,下列哪项最有价值A.脾肿大 B.蜘蛛痣 C.肝功能不正常
最新回复
(
0
)