首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2023-08-11
70
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2916265.html
相关试题推荐
Let’sallstopjudgingpeoplewhotalktothemselves.Newresearchsaysthat
Let’sallstopjudgingpeoplewhotalktothemselves.Newresearchsaysthat
Let’sallstopjudgingpeoplewhotalktothemselves.Newresearchsaysthat
Let’sallstopjudgingpeoplewhotalktothemselves.Newresearchsaysthat
Let’sallstopjudgingpeoplewhotalktothemselves.Newresearchsaysthat
Let’sallstopjudgingpeoplewhotalktothemselves.Newresearchsaysthat
Let’sallstopjudgingpeoplewhotalktothemselves.Newresearchsaysthat
Innovation,theelixir(灵丹妙药)ofprogress,hasalwayscostpeopletheirjobs
Innovation,theelixir(灵丹妙药)ofprogress,hasalwayscostpeopletheirjobs
Innovation,theelixir(灵丹妙药)ofprogress,hasalwayscostpeopletheirjobs
随机试题
[originaltext]InU.S.presidentialpolitics,theBushandKerrycampaignsex
Whenwethinkofoil,thepartoftheworldthatcomestomindfirstmaybe
TheOzarksareAmerica’sleastappreciatedmountainrange.Lackingthemajes
2017年1-4月份,全国社会消费品网上零售额19180亿元,同比增长32.0%
(2019年真题)下列说法中,正确的是()。 Ⅰ.按照规定或约定将评级信息告知
A.阴虚热盛 B.气阴两虚 C.阴阳两虚 D.血瘀气滞 E.阴阳欲绝患者
下边四个图形中,只有一个是由上边的四个图形拼合(只能通过上、下、左、右平移)而成
游览花山岩画,船行江流之上,两岸风光旖旎,茂林修竹,清秀_______,不远处的
售后服务包括( )。A.技术培训 B.咨询产品 C.质量三包 D.特种服
关于劳务派遣的说法,符合法律规定的是()。A.用人单位不得设立劳务派遣单位
最新回复
(
0
)