首页
登录
职称英语
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
游客
2023-07-31
61
管理
问题
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
选项
答案
Colleagues working in the same field 或者 colleagues who worked in the same field
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分为定语,既可以是从句,又可以是分词短语。文章中出现conferences,可知其“领域”为学术领域,因此译为field。根据主句时态,如果译为从句应为一般过去时。本句意为“他的工作涉及到国外出差以参加会议并结识从事同一领域的同行”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2885894.html
相关试题推荐
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]Janet’ssisterisaflightattendantforafamousinternation
[originaltext]Janet’ssisterisaflightattendantforafamousinternation
[audioFiles]audio_eufm_j49_001(20082)[/audioFiles]A、Toattendaneveningclass.
[originaltext]Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesin
[originaltext]Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesin
随机试题
[originaltext]M:Morning,Brenda.W:Goodmorning,MrBrowning.M:Er,didyou,
WhichofthefollowingisTRUEaccordingtothenewsitem?[br][originaltext]
简述信用保险的种类
C
“一通三防”是煤矿安全工作的重中之重。其中“三防”是指()。A.防治水害.防治瓦
男性,33岁。间断上腹部隐痛5年,疼痛于进餐后1小时出现,近半个月来因服用吲哚美
2004年COSO委员会发布的《企业风险管理一整合框架》,将风险管理框架的要素分
水资源的特征包括( )。A.基础性 B.循环运动性 C.可替代性 D.不
商业银行将按照与客户事先约定的投资计划和方式进行投资和资产管理的业务活动,属于(
下列不属于农村金融机构的是( )。A.农村商业银行 B.邮政储蓄银行 C.
最新回复
(
0
)