首页
登录
职称英语
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
游客
2023-07-21
78
管理
问题
I hurried to the post office______(不料已经关门了).
选项
答案
only to find it closed
解析
被译部分为主句的结果状语,且表示结果不愉快或与预料相反,可用only tofind…来表达。“关门”用closed表达,作动词find的宾语补足语,说明邮局的情况,故“不料已经关门了”翻译为only to find it closed。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2855039.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Hello.24thPrecinct.OfficerJonesspeaking.M:Help.Yeah,u
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
随机试题
Isthat6a.m.workoutgettinginthewayofgoodsleep?Don’tthinkyourf
Howmuchisthebeginner’scourse?[br][originaltext]Man:Hello’Paragliders’
Thenormalhumandailycycleofactivityissome7-8hours’sleepalternatio
[originaltext]Inorderforachemicaltobeconsideredadrug,itmusthave
Millionsoftelevisionsetsandoldcomputermonitorstakentocivicamenity
Whentherightpersonisholdingtherightjobattherightmoment,thatper
动脉血压形成的前提条件为()。A.血管内有血液充盈 B.一定的心脏射血量
.限制脊柱过伸的韧带()A.棘上韧带 B.黄韧带 C.棘间韧带 D
同时具有抗心肌缺血、抗血栓、促进造血的药物是A.苦参 B.钩藤 C.三
端午民俗是中国上古楚文化、端午礼俗等的活态见证,这一节日民俗还传承了《楚辞》与其
最新回复
(
0
)