首页
登录
职称英语
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
游客
2023-07-21
43
管理
问题
I hurried to the post office______(不料已经关门了).
选项
答案
only to find it closed
解析
被译部分为主句的结果状语,且表示结果不愉快或与预料相反,可用only tofind…来表达。“关门”用closed表达,作动词find的宾语补足语,说明邮局的情况,故“不料已经关门了”翻译为only to find it closed。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2855039.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Hello.24thPrecinct.OfficerJonesspeaking.M:Help.Yeah,u
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
随机试题
Allthefollowingitalicizedpartsareappositiveclauses(同位语从句)EXCEPTA、Thefact
Thedecisiontomoveisalsoinfluencedby"personalfactors"ofthepromis
【B1】[br]【B6】[audioFiles]audio_eusm_j01_266(20099)[/audioFiles]relax对付压力的最好方法就
[originaltext]W:Soyoumentionedhiking.IthinkSouthAfricamusthavealot
根据下表,回答:世界部分城市气候状况 表中最冷月与最暖月温差在20度以上
患者素日常有自汗出,夜卧更甚,心悸惊惕,短气烦倦,诊其舌淡红,脉细弱。治疗应首选
64.成套接地线应用有透明护套的多股软铜线和专用线夹组成,接地线截面不得小于(
口咽膜破裂的时间是胚胎发育的A、第2周初 B、第2周末 C、第3周初 D、
下列砌筑要求中,不属于圆井砌筑施工要点的是()。A.砌筑时应同时安装踏步 B.
最新回复
(
0
)