首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2023-07-20
29
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2853208.html
相关试题推荐
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
Itisimpossibleforustobewellinformedofthelatestdevelopmentinscience
随机试题
[originaltext]ThevolcanicashfromtheeruptionofMountSaintHelenscert
EvelynCokespent20yearsasahomecareaidehelpingtheelderlyandthes
BecauseIrelandisanislandgeographicallynearthemainlandoftheUnited
去甲肾上腺素能引起心率减慢,血压下降。()
住宅建筑应在配水管上和分户管上设置水表,根据有关规定,()水表在表前与阀门间
男,28岁,突发上腹部疼痛,蔓延至全腹8小时,腹痛呈持续性。查体:患者呈舟状腹,
甲公司2015年经营活动产生的现金流量为200亿元,投资活动产生的现金流量为10
提示消化性溃疡已有并发症的是A.恶心、腹胀明显 B.反酸、嗳气明显 C.上腹
暂时冠的作用不是A:避免牙髓再度受刺激 B:保持患牙的牙位 C:避免牙合面磨
工业管道的阀门安装前,应按设计文件核对其型号,并应按( )确定其安装方向。A.
最新回复
(
0
)