首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2023-07-20
56
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2853208.html
相关试题推荐
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
Itisimpossibleforustobewellinformedofthelatestdevelopmentinscience
随机试题
Huntingforajobcanbestressful,butthere’snoreasontohurtyourchanc
CompletethenotesbelowbywritingNOMORETHANTHREEWORDSinthespacesprovi
Salestactics,likeadvertising,reflectaspectsofthebasicassumptionsan
设A=,B为三阶非零矩阵,且AB=O,则r(A)=_______.
25岁,患室间隔缺损,左向右分流,用彩色多普勒技术检查分流血流,对仪器的调节,下
A.发散 B.缓急 C.收敛 D.泄降 E.软坚辛味的作用是(
下列哪些指标应用是正确的() Ⅰ.利用MACD预测时,如果DIF和DEA均为
下列肝胆病中,哪项不见眩晕症状A.肝血虚 B.肝阴虚 C.胆郁痰扰
有线电视系统的防雷设计应考虑防止()的措施。A.直击雷;B.侧击雷;C.感
某建设单位投资新建办公楼,建筑面积8000m2,钢筋混凝土框架结构,地上八层,招
最新回复
(
0
)