首页
登录
职称英语
Many a delegate was in favor of his proposal that______(成立特别委员会) to investigate
Many a delegate was in favor of his proposal that______(成立特别委员会) to investigate
游客
2023-07-12
39
管理
问题
Many a delegate was in favor of his proposal that______(成立特别委员会) to investigate the incident.
选项
答案
a special committee(should)be set up
解析
题干中的his proposal that表明,被译部分是proposal的同位语从句,从句谓语动词应当使用虚拟语气,即should+原形动词,should可省略。 “成立”的主语指代不明,故翻译时使用被动语态(should)be set up, “特别委员会”翻译为a special committee。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2831456.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
InordertohosttheOlympics,acitymustsubmitaproposaltotheIOC.Aft
InordertohosttheOlympics,acitymustsubmitaproposaltotheIOC.Aft
Afterthemeetingitwasdecidedthatthethreewomen______(共同领导亲成立的委员会).would
Weareallforyourproposalthat____________(讨论被延迟).thediscussion(should)bep
随机试题
Choosethecorrectletter,A,BorC.Planningapresentationonnanotechnology
Readcarefullythefollowingexcerptoncommercializationofmuseumsandthe
Schoollibrariesserve【S1】______schools,middleschools,juniorhighschools
Drunkendriving—sometimescalledAmerica’ssociallyacceptedformofmurder—h
说明影响员工福利计划的内外部环境分析方法。
Ante提出应该()A.以基牙形态决定基牙数目 B.以力比值决定基
在某版本初中生物教材“发生在肺中的气体交换”一节中,“肺与外界的气体交换”的部分
当中央银行进行下列货币政策操作时,能够引起货币供应量减少的是()。A.中央银行
房地产营销对渠道的依赖性不少于一般商品营销,对房地产营销渠道的调查主要包括()
(2020年真题)根据会计法律制度的规定,下列各项工作中,不属于总会计师组织领导
最新回复
(
0
)