首页
登录
职称英语
Many a delegate was in favor of his proposal that______(成立特别委员会) to investigate
Many a delegate was in favor of his proposal that______(成立特别委员会) to investigate
游客
2023-07-12
45
管理
问题
Many a delegate was in favor of his proposal that______(成立特别委员会) to investigate the incident.
选项
答案
a special committee(should)be set up
解析
题干中的his proposal that表明,被译部分是proposal的同位语从句,从句谓语动词应当使用虚拟语气,即should+原形动词,should可省略。 “成立”的主语指代不明,故翻译时使用被动语态(should)be set up, “特别委员会”翻译为a special committee。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2831456.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
InordertohosttheOlympics,acitymustsubmitaproposaltotheIOC.Aft
InordertohosttheOlympics,acitymustsubmitaproposaltotheIOC.Aft
Afterthemeetingitwasdecidedthatthethreewomen______(共同领导亲成立的委员会).would
Weareallforyourproposalthat____________(讨论被延迟).thediscussion(should)bep
随机试题
•Youwillhearabusinesspresentationabout3simplesellingtactics.•Asyou
Completethenotesbelow.WriteONEWORDAND/ORANUMBERforeachanswer.DRIVIN
AtthetimewhentheUnitedStatessplitofffromBritain,therewerepropos
USUniversity【D1】______Exams:A.SATAcombinationofhighschoolgradesand
处理报废电脑的流程时,以下哪一个选项对于安全专业人员来说是最需要考虑的内容()。
按工作温度分,属于低温容器的温度是()。A.>350 B.-20~350
A.瓣膜病 B.ASO>500U C.红细胞沉降率增快 D.皮下结节 E
上市公司编制重组预案时,对于不同的交易标的,需披露的事项不同。下列叙述正确的有(
按照全球投资业绩标准(GIPS)的要求,计算基金收益率应当遵循的方法()。A.
用来作为编制会计分录的依据的是()。A、原始凭证 B、一次凭证 C、记账凭证
最新回复
(
0
)