首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2023-07-02
67
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2802564.html
相关试题推荐
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
Whenyourfamilywantstobuyorreplaceacar,atelevision,orawashingm
Whenyourfamilywantstobuyorreplaceacar,atelevision,orawashingm
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
Geneticallymodified(GM)foodstuffsareheretostay.That’snottosaythat
随机试题
按照《母婴保健法》规定,可以申请医学技术鉴定的是().A.对婚前医学检查结
开挖是控制隧道施工工期和造价的关键工序。
甲状腺功能亢进A.内分泌功能亢进 B.内分泌功能减退 C.内分泌功能正
病人朝食暮吐,暮食朝吐,最宜诊断为()A.胃反 B.霍乱 C.呃逆
谭盾的《交响曲1997:天·地·人》中,使用的中国古代乐器是()。
痰热扰心、精神失常可见于 A.谵语 B.郑声 C.独语 D.狂言
关于再审程序的说法,下列哪些选项是正确的?(2010年)A.在再审中,当事人提出
根据《合同法》规定,下列情况属于合同的变更的有()。A.标的物数量的变更 B.
关于商业银行的说法,错误的是()。A.商业银行可以吸收存款、发放贷款 B.信用
(2021年真题)甲公司聘请张某担任经理,公司章程未对经理职权作特别规定,董事会
最新回复
(
0
)