首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2023-07-01
56
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2799173.html
相关试题推荐
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Chinesewinesetshavealonghistoryandcomeinawidearrayofshapesand
"ChineseCharacters"refertothewrittenlanguageoftheChineseHannation
Forover3,000yearsFengShuihasbeenpracticedinChina.EarlyChinesepe
TheGreatWallisthesymboloftheChinesenationandChinesepeoplearepr
随机试题
Inordertoworkheretheforeignerneedsaworkpermit,whichmustbe【C1】__
A--PropertyLawB--IntellectualPropertyLaw
Itissaidthateveryboyandgirlinthisschoolmusthave______haircutshor
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
20世纪前叶现代建筑运动中关于城市规划主张的叙述,以下哪项有误?()A.勒·
男,皮肤黄染,肝质硬、肿大。实验室检查:清蛋白↓↓,α球蛋白和α球蛋白正常,β球
地理位置不在沿线直接范围内的国家,也可以用新的形式加入到“一带一路”合作,政策沟
()是指由于一些随机因素使得建筑物承受的荷载。A.永久荷载 B.必然荷载
证券公司根据与客户的约定采取强制平仓措施的,应按照证券交易所规定的格式申报强制平
(2012年真题)下列金融业务中,属于中央银行对商业银行提供的有()。A.
最新回复
(
0
)