首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2023-07-01
39
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2799164.html
相关试题推荐
Sendingyourchildrentopianoorviolinlessonsinabid(努力)toboosttheir
Sendingyourchildrentopianoorviolinlessonsinabid(努力)toboosttheir
Sendingyourchildrentopianoorviolinlessonsinabid(努力)toboosttheir
Sendingyourchildrentopianoorviolinlessonsinabid(努力)toboosttheir
Sendingyourchildrentopianoorviolinlessonsinabid(努力)toboosttheir
Childrenwhosemindswandermighthavesharperbrains,researchsuggests.A
Childrenwhosemindswandermighthavesharperbrains,researchsuggests.A
Childrenwhosemindswandermighthavesharperbrains,researchsuggests.A
Childrenwhosemindswandermighthavesharperbrains,researchsuggests.A
Childrenwhosemindswandermighthavesharperbrains,researchsuggests.A
随机试题
Airlinecompaniesareresponsiblefortransportingyourluggage.Ifyoucann
[originaltext]W:Hello,IntelCompany…CanIhelpyou?M:I’dliketospeaktoM
中国传统医学有着数千年的悠久历史,它承载着中国古代人民同各种疾病作斗争的宝贵经验和理论知识。相传神农氏是中医的创始人,他曾亲尝百草,并从中选取了数百种作为药物。
患者,女性,62岁。右季肋区疼痛2个月。CT检查:肝右叶11cm×7cm肿块,
患者,女,39岁,已婚。已确诊为子宫肌瘤,症见带下绵绵,畏寒怯冷,四肢不温,遇寒
A.药事管理与药物治疗学委员会主任B.制剂室和药检室负责人C.药学专业技术人员D
加气混凝土砌块墙如无切实有效措施,不得使用于( )。 A、建筑物室内地面标高
属于多糖性质的除外A.单糖多聚体 B.有还原性 C.高分子物质 D.有苷键
下表为2008年我国对日本、俄罗斯两国的出口、进口额(单位:亿美元)及其增长速度
低温库存较久的血液,血浆中K+浓度升高,主要由于A.低温下钠-钾泵不能活动 B
最新回复
(
0
)