首页
登录
职称英语
春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching,for which everyone is busyin
春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching,for which everyone is busyin
游客
2023-06-23
9
管理
问题
春节快到了。人们都在忙着准备过节。
选项
答案
The Spring Festival is approaching,for which everyone is busying preparing.
解析
原文中的逻辑关系较为明显,可考虑用which引导的非限制性定语从句将两句合译成一句。介词for与prepare搭配,按照英语表达习惯,置于引导词之前。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2774404.html
相关试题推荐
[originaltext]DeepSpringsisanAmericancollege.Itisanunusualcollege
[originaltext]DeepSpringsisanAmericancollege.Itisanunusualcollege
[originaltext]DeepSpringsisanAmericancollege.Itisanunusualcollege
[originaltext]DeepSpringsisanAmericancollege.Itisanunusualcollege
[originaltext]Goodevening.Welcometothefirstmeetingofourspringcycl
[originaltext]Goodevening.Welcometothefirstmeetingofourspringcycl
春联(thespringcouplet)是中国一种独特的文学形式。它由贴在门两侧的两个对立的(antithetical)句子和贴在门上方的横批(hor
中国的烹饪艺术不仅限于满足人们的口福那么简单,它还强调体现食物的审美价值,所做菜品应该色、香、味俱全。菜品的色泽必须让人赏心悦目,而色彩的协调在菜品制作的
农历腊月初八是腊八节(theLabaFestival),在这一天,人们会喝腊八粥。喝腊八粥这一传统起源于印度佛教,在中国已有1000多年的历史。在那
【B1】[br]【B18】A、whatB、howC、whateverD、howeverB连词题。此句意为“它(指人们发现社会环境对人的全面发展有影响
随机试题
[originaltext]M:So,Rachel,howdidyoufinallyquit?W:Well,Ihadafriend
“一带一路”(theBeltandRoad)指的是“丝绸之路经济带”(theSilkRoadEconomicBelt)和“21世纪海上丝绸之
直肠指检对下列哪种疾病的诊断价值不大()A.直肠癌 B.直肠肛周脓肿 C
与茶碱描述不相符的是A.为黄嘌呤衍生物 B.具有弱酸性 C.结构中含有三个甲
从图看出,粮食产量持续增长的年数是:A.1年 B.2年 C.3年 D.
甲、乙、丙共同出资设立了一家有限责任公司,分别任董事长、总经理和财务总监。
男性患者,60岁,因左下黏膜溃疡伴疼痛3个月来院求治。查体见患者下颌牙列缺失,位
将原水泵配套的55kW电动机替换为40kW的电动机后,电动机的输人功率为()
1.背景 某场道工程施工总承包合同额为880万元,工期为10个月。承包合同规定
A.鼠疫和霍乱 B.流行性感冒 C.梅毒 D.肺结核 E.艾滋病《传染病
最新回复
(
0
)