You don't know what you've got till it's

资格题库2022-08-02  20

问题 You don't know what you've got till it's gone,Joni Mitchell rold us.So now that the 2018 Nobel Prize in Literature will be postponed-it seems worth asking what,exactly,the prize gives us.For decades,the choices of the Swedish Academy have failed to provoke much interest from American publishers and readers.This i.s not just because American readers are resistant to fiction in translation,as publishers often complain.On the contrary,over the last two decades,many foreign writers have made a major impact on American literature.But then,the failure of the Swedish Academy to reflect the actual judgment of literary history is nothing new.If you drew a Venn diagram showing the winners of the Nobel Prize in one circle and the most influential and widely read 20th-century writers in the other,their area of overlap would be surprisingly small.Does this mean that a different group of critics and professors in a bigger,more diverse country woulcl have done a better job at picking the winners?Very possibly.In the mind of the general public,the Nobel basically descends from the sky to bless the winner.But it is nothing more or less than the decision of a particular group of readers,with their own strengths and weaknesses.And the problem with the Nobel Prize in Literature goes deeper.No matter who is in the room where it happens,the Nobel Prize is based on the idea that merit can best be determined by a small group of specialists.This may make sense for the prizes in the sciences,since those fields are less than penetrable to anyone but fellow practitioners.Even in the sciences,however,there is a growing sense that the tradition of awarding the prize to just one or two people distoris the way modern science is actually practiced today:Most important discoveries are the work of teams,not of individual geniuses brooding in isolation.Literature is at least produced by individual authors;but in this case,the Nobel's reliance on seemingly expert judgment runs into a different problem.For literature is not addressed to an audience of experts;it is open to the judgment of every reader.Nor is literature proZressive,with new discoveries replacing old ones:Homer is just as groundbreaking today as he was 2,500 years ago.This makes it impossible to rank literary works according to an objective standard of superiority.Good criticism helps people to find the books that will speak to them,but it doesn't attempt to simply name"the most outstanding work,"in the way the Nobel Prize does.A book earns the status of a classic,not because it is approved by a committee or put on a syllabus,but simply because a lot of people like it for a long time.Literary reputation can only emerge on the free market,not through central planning.It's implied that the Swedish Academy fails toA.see the value of non-English novels.B.arouse the passion of worldwide readers.C.recognize many historically great writers.D.expand the influence of American literature.

选项 A.see the value of non-English novels.
B.arouse the passion of worldwide readers.
C.recognize many historically great writers.
D.expand the influence of American literature.

答案 C

解析 由题干关键词the Swedish Academy和fails to锁定至第二段。该段④⑤句指出,瑞典文学院未能反映出文学历史的真实评判——上世纪最具影响力、读者群最广的作家中,只有少数获过诺贝尔文学奖。由此可知,瑞典文学院未能对许多历史上伟大的作家给予认可,C.正确。[解题技巧]A.与“美国读者对诺贝尔文学奖不太感兴趣,这并非仅仅因为他们抗拒翻译小说”隐藏文意“诺奖大多颁发给非英语小说”相反.D.则由这一隐藏文意过度推导出“未能扩大英语文学(包括美国文学)的影响”。B.将“诺贝尔文学奖未能唤起美国读者热情”夸大为“未能唤起全世界读者热情”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/xueli/2698007.html

最新回复(0)