首页
登录
职称英语
发展房地产 房地产业对发展经济、改善人民群众住房条件有着重大作用,必须促进房地产业持续健康发展。一是从我国人多地少的国情和现阶段经济发展水平出发
发展房地产 房地产业对发展经济、改善人民群众住房条件有着重大作用,必须促进房地产业持续健康发展。一是从我国人多地少的国情和现阶段经济发展水平出发
游客
2025-02-03
40
管理
问题
发展房地产
房地产业对发展经济、改善人民群众住房条件有着重大作用,必须促进房地产业持续健康发展。一是从我国人多地少的国情和现阶段经济发展水平出发,合理规划、科学建设、适度消费,发展节能省地环保型建筑,形成具有中国特点的住房建设和消费模式。二是房地产业应重点发展面向广大群众的普通商品住房。政府要特别关心和帮助解决低收入家庭住房问题。加大财税等政策支持,建立健全廉租房制度。改进和规范经济适用房制度。三是正确运用政府调控和市场机制两个手段,保持房地产投资合理规模,优化商品房供应结构,加强房价监管和调控,抑制房地产价格过快上涨,保持合理的价格水平。四是深入整顿和规范房地产市场秩序,强化房地产市场监管,依法惩治房地产开发、交易、中介等环节的违法违规行为。地方各级政府要对房地产市场的调控和监管切实负起责任。
选项
答案
Real Estate Development
The real estate industry plays a major role in developing the economy and improving the housing conditions of the people, and we must promote the industry’s sustained and sound growth. (We must, therefore, encourage continual healthy growth of the industry. )
One, taking into consideration the fact that China has a large population and relatively little land available for building housing as well as the current level of its economic development, we need to make appropriate plans, build housing scientifically, keep consumption at an appropriate level, build environmentally friendly (environment-friendly) buildings that conserve energy and land, and develop a Chinese development and consumption model for housing (a Chinese model of housing development and consumption).
Two, the real estate industry should focus on developing reasonably priced commercial housing for ordinary people. The government will/ shall pay particular attention to addressing the housing problems of low-income families (families with only modest incomes). We will increase fiscal and tax policy support and set up a sound system of low-rent housing. We will improve and standardize the system of affordable housing.
Three, we will properly use both the government regulation and market mechanism to maintain a reasonable scale of real estate investment, improve the supply structure of commercial housing (the commercial-housing supply structure), strengthen oversight and regulation of housing prices, prevent overheating in housing prices and (so as to) keep prices at a reasonable level.
Four, we will intensify efforts to ensure order in the real estate market, strengthen supervision over it and combat in accordance with the law actions that violate laws and regulations in all links in the real estate industry, including development, sales and real estate agencies. Local governments at all/ various levels must assume their full share of responsibility for regulation and oversight of local real estate markets.
解析
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3941120.html
相关试题推荐
环境保护雾霾天气范围扩大,环境污染矛盾突出,是大自然向粗放发展方式亮起的红灯。必须加强生态环境保护,下决心用硬措施完成硬任务。我们要出重拳强化
一些发展中国家正致力于发展循环经济,大规模利用太阳能、风能等可再生清洁能源,普及发展生态交通、生态建筑和环保建材。Somedevelopingcountri
发展房地产房地产业对发展经济、改善人民群众住房条件有着重大作用,必须促进房地产业持续健康发展。一是从我国人多地少的国情和现阶段经济发展水平出发
今年通货膨胀压力仍然较大,主要是:我国土地、劳动力等要素价格,农产品和服务类价格都存在上涨压力。Thisyear,Chinaisstillunder
今年经济社会发展的主要预期目标是:国内生产总值增长7.5%左右,发展的协调性进一步增强;居民消费价格涨幅3.5%左右。Themajor/maintarge
我们要加强房地产市场调控和保障性安居工程建设。坚决抑制投机、投资性需求。Weshouldtightenregulation/controlofthe
外商直接投资今年我国吸收外商直接投资继续保持增长,增幅基本适度。吸收外资在保持相当规模的基础上,外商投资结构进一步优化,高新技术领域吸收外资大
文化事业我们要在全社会树立中国特色社会主义的共同理想,广泛开展社会主义荣辱观教育,培育文明道德风尚,尤其要加强青少年思想道德建设。加快发展文化
我们要发展文化艺术、新闻出版、广播电影电视、档案等事业,繁荣发展哲学社会科学,倡导全民阅读。Wewilldevelopcultureandarts,
我国创新型建设取得新成就,载人航天、探月工程、载人深潜、北斗卫星导航系统、超级计算机、高速铁路等实现重大突破。China/Wemademoreinnov
随机试题
Susan,A(togetherwith)herhusbandandB(twosons),C(are)toarriveD(on)the
[originaltext]JapanandGermanyhavetheworld’soldestpopulations,butne
铅污染对女性生殖健康的危害不包括A.月经异常,患病率增加 B.自然流产及早产率
加强火区的检查工作中,必须定期检查密闭墙外的()、密闭墙内外空气压差以及密闭墙
患者男,21岁。头部左颞侧摔伤6小时。查体:昏迷状态,左瞳孔散大。头颅X线检查:
(1)通过数学学习过程的评价,应努力引导学生正确认识数学的价值,产生积极的数学学习态度、动机和兴趣。 (2)独立思考是数学学习的基本特点之一,评价中应关注学生
肺痈恢复期的最佳治法是A.益气健脾 B.益气养阴清肺 C.滋补肺肾 D.补
甲乘坐公交车时,公交车与一私家车相撞,甲受伤致残。经认定,该起交通事故应由公交公
紫杉醇(Taxo)是从美国西海岸的短叶红豆杉的树皮中提取得到的具有紫杉烯环结构的
女性,36岁,10小时前突然咯血约数十口。既往5年前曾患右肺结核治愈。查体无阳性
最新回复
(
0
)