首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2024-11-06
37
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3833542.html
相关试题推荐
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。Peoplearoundhereallfeelthatheisleadingadoublelife.affa
Loveisromantic,thisisthecommontruthbelievedbymostpeoplewhoh
Giventheamountoftimepeoplespendatworknowadays,itmakessenset
XiamenUniversity,oneoftheleadinguniversitiesinChina,begantoba
AsInternethavebeenquitepopular,somearguethatpeople’sproblem-so
Chinesepeoplearenolongerstrangerstofood-safetycrisis—thecontami
(1)SomepeoplelearnedeverythingtheyknowaboutKazakhstanfromBorat,the
(1)SomepeoplelearnedeverythingtheyknowaboutKazakhstanfromBorat,the
(1)SomepeoplelearnedeverythingtheyknowaboutKazakhstanfromBorat,the
(1)Joyandsadnessareexperiencedbypeopleinallculturesaroundtheworl
随机试题
[originaltext]M:ThismorningonToday’sHealth:howtoachievethatglowings
Thefollowingisanadvertisement.Afterreadingit,youarerequiredtocomplet
A—RelevanceofmotivationtheoriesB—SystematicTrainingC—Personnelmanagement
____________(遇到如此多的困难),theteamhadtoreconsiderthesituationandtrytocom
声卡的性能指标主要包括-和采样位数;在采样位数分别为8、16、24、32时,采样
宜选用大剂量碘剂治疗的疾病是A、以上都可 B、结节性甲状腺肿 C、
中国现有房地产价格统计,是基于各类物业()的统计。A、平均价格 B、加权
(2021年真题)女,46岁。症见头痛昏重、胸膈痞闷、脘腹胀痛、呕吐泄泻,舌苔白
系统或产品在规定的条件和规定的时间内,完成规定功能的能力是指()。A.维修性
A.Roger病 B.动脉导管未闭 C.法洛四联症 D.房间隔缺损 E.
最新回复
(
0
)