Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即

游客2024-07-02 62

问题 Even the college-trained employees should improve their communication skills.

选项 A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。

答案 C

解析译文A中“证明”为误译；译文B中“应聘者”为误译；译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意；译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3660093.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

[originaltext]W:CouldyoupleasetellmewhichstopIshouldgetofffortheG