首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-07-01
59
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3657960.html
相关试题推荐
ToolsPTYLimitedCompanyisseekingapplicantsforthefollowingpositions:
ToolsPTYLimitedCompanyisseekingapplicantsforthefollowingpositions:
DearProfessorSmith,Woulditbepossibleforyoutogiveoneofyourlectu
[originaltext]W:UnitedDevelopmentCompany.MayIhelpyou?M:I’dliketospe
[originaltext]W:UnitedDevelopmentCompany.MayIhelpyou?M:I’dliketospe
(warn)______ofpossibledanger,wearrivedthevillagesafeandhealthy.Warne
Wehavelearnedfromtheletterthatyourcompanyhasproducedandexposeda
Ihavenodoubt______hewillovercomeallhisdifficulties.A、whetherB、whenC、th
The(hard)______Itry,themoreimpossibleitseemedtosolvethephysicsproble
Aftercareful(consider)______,thecompanydecidedtoopenanotherchainshopi
随机试题
Doyoufinditverydifficultandpainfultogetupinthemorning?Thismig
[originaltext]W:Goodevening!Welcometoourprogram.OurguesttodayisMr.T
下列各项中,对公共利益原则做了明确宣示的知识产权国际公约有()。A.《版权条
A.F(x)在x=0点不连续 B.F(x)在(-∞,+∞)内连续,在x=0点不
①要是真看明白了一件事,就能________地把它写出来,写得简洁有力。 ②你
对于横断面分析哪一项是不恰当的A.不能说明不同年代出生者各年龄组的死亡趋势 B
CH50主要检测的是哪类途径的溶血活性A.补体经典途径B.MBL途径C.旁路途径
一个盒子中,装有颜色大小均相同的10个小球,每个小球都有一个编号,分别是13,2
( )适用于受管制的企业(如公用事业)和非盈利企业(期望能补偿成本)。 A
下列关于社会评价的说法错误的是()。A、调查的基本社会经济情况包括人际关系、户籍
最新回复
(
0
)