首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-07-01
23
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3657960.html
相关试题推荐
ToolsPTYLimitedCompanyisseekingapplicantsforthefollowingpositions:
ToolsPTYLimitedCompanyisseekingapplicantsforthefollowingpositions:
DearProfessorSmith,Woulditbepossibleforyoutogiveoneofyourlectu
[originaltext]W:UnitedDevelopmentCompany.MayIhelpyou?M:I’dliketospe
[originaltext]W:UnitedDevelopmentCompany.MayIhelpyou?M:I’dliketospe
(warn)______ofpossibledanger,wearrivedthevillagesafeandhealthy.Warne
Wehavelearnedfromtheletterthatyourcompanyhasproducedandexposeda
Ihavenodoubt______hewillovercomeallhisdifficulties.A、whetherB、whenC、th
The(hard)______Itry,themoreimpossibleitseemedtosolvethephysicsproble
Aftercareful(consider)______,thecompanydecidedtoopenanotherchainshopi
随机试题
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingm
[originaltext]M:Canyoutellmewhattimeitisnow?W:Mywatchsays10:30,
氨制冷机房内严禁的采暖方式是( )。A.热水集中采暖 B.蒸汽采暖 C.热
医德评价应坚持依据的辩证统一是指A.动机与手段、目的与效果的统一 B.动机与目
测定混凝土强度用的标准试件是( )。A、70、7mm×70、7mm×70、7m
下列合同中,不能实现留置权的合同是()。A.运输合同 B.抵押合同
A.面红目赤,急躁易怒,舌红苔黄B.烦躁不安,胸胁闷胀,惊悸失眠C.情志抑郁,胸
A.到达集尘极的尘埃带正电 B.带电尘埃在运动中所受电场力不变 C.电场方向
FIDIC合同系列中的()为施工合同条件,也是应用最为广泛的合同文本之一。A、黄
(六)资料1中外合资沈阳贝沈钢帘线有限公司(2101232999)使用自有资
最新回复
(
0
)