首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
游客
2024-06-04
48
管理
问题
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3619173.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Canyoutellmeabouttheuniversityshuttlebussystem?This
[originaltext]M:Canyoutellmeabouttheuniversityshuttlebussystem?This
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Noonehas_______________________(做出一个令人信服的解释)whydinosaursdiedout.comeup
随机试题
HowCouldYourHobbyBetheKeytoFinancialSuccess?A)Virtuall
ChoosethecorrectletterA,BorC.[br]【L27】[originaltext]Nowlistencareful
StudentshavebecomeobsessedwithbuildingimpressiveCVs.Butisn’tthere
Forthousandsofyears,peoplethoughtofglassassomethingbeautifultolo
公路水运工程费用监理人员的岗位职责包括有()。A.全面熟悉招标文件、合同条
信息系统的软件需求说明书是需求分析阶段最后的成果之一,()不是软件需求说明书应包
关于私募股权投资基金信息披露,以下表述错误的是()。A.信息披露义务人应在
按照国家电网公司变电验收管理规定,()明确需参加验收的隐蔽工程清单,并在开工前向
某人防工程地下一层设有夜总会,下列说法中,错误的是()。A.隔墙上的门应采用乙
中药处方对饮片的调配、煎法、用法等方面的特殊要求常以脚注形式体现用时需捣碎的中药
最新回复
(
0
)