首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
游客
2024-05-08
32
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3589658.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hi,Jack,haveyoufinishedProfessorSmith’sassignment?M:T
Noisyasitwas,hewentonreading__________________(就像什么事情都没有发生一样).asifno
[originaltext]W:Howard,whatareyouworkingonnow?M:Ihavejustfinisheda
[originaltext]W:Howard,whatareyouworkingonnow?M:Ihavejustfinisheda
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
随机试题
Istronglybelievethat____________(正是为了人民的缘故,中国应该很强大).it’sintheinterestsof
[originaltext]AbombhasexplodedataShiiteMosqueinKarachi,Pakistan,k
()日期邮戳()请转发[br]()邮寄名单()邮资已付M,P
Choiceblindness:Youdon’tknowwhatyouwantWehaveall
从社会再生产的流通角度来看,全部转化为商品的生产产品,都必须通过( )来实现其
图示两结构中,以下四种弯矩关系中正确的为: A.MA=MCB.
糖皮质激素的药理作用有()A:抗炎作用 B:升高血糖作用 C:增高血中胆固
血清丙氨酸氨基转移酶升高最常见于( )A.心肌梗死 B.肝硬化 C.急性肝
某地区劳动力市场上存在以下几种情况:第一,该地区2008年年底时共有130万人,
某大型工程,由于技术特别复杂,对施工单位的施工设备和施工经验要求较高,经省有关部
最新回复
(
0
)