首页
登录
职称英语
By contrast, American mothers were more likely______(把孩子的成功归因于) natural talent.t
By contrast, American mothers were more likely______(把孩子的成功归因于) natural talent.t
游客
2024-05-05
61
管理
问题
By contrast, American mothers were more likely______(把孩子的成功归因于) natural talent.
选项
答案
to attribute their children’s success to
解析
本题考查固定短语的翻译。翻译时,“把……归属于,认为……归属于……”可用ascribe to和attribute to,两者差别不大,都可以解释为“(中性)把……归因于,(褒义)把……归功于,(贬义)把……归咎于”,也可互换。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3584520.html
相关试题推荐
Bycontrast,Americanmothersweremorelikely______(把孩子的成功归因于)naturaltalent.t
[originaltext]JimThorpewasanAmericanIndian,bornonMay28,1888inOk
MasstransportationrevisedthesocialandeconomicfabricoftheAmericanc
StudentsWithoutBordersAmericanstudentsabroadar
StudentsWithoutBordersAmericanstudentsabroadar
StudentsWithoutBordersAmericanstudentsabroadar
StudentsWithoutBordersAmericanstudentsabroadar
StudentsWithoutBordersAmericanstudentsabroadar
StudentsWithoutBordersAmericanstudentsabroadar
OurculturehascausedmostAmericanstoassumenotonlythatourlanguagei
随机试题
About40percentofAmericansthinkofthemselvesasshy,whileonly20perc
DaretoDreamOurdreamsatnight
Manytheoriesconcerningthecausesofjuveniledelinquency(crimescommitted
ForeignLanguageStudyinAmericaForeignlanguagestudystarts【T1】_____
中国有句古话“劳心者治人,劳力者治于人”。这句话反映了中国传统文化中的等级划分,也直接影响到现代人的职业选择。从事脑力劳动的“白领”成为让人羡慕的对象,
PsychologistGeorgeSpilichandcolleaguesatWashingtonCollegeinChestert
下列不属于面试的特点的是()。A.按照预先设计的程序进行的 B.面试考官与应
易发生血虚病变的脏腑是( )。A.脾、胃 B.肝、肾 C.心、肾 D.心
(2013年真题)甲企业2012年初拥有厂房原值2000万元,仓库原值500万元
已知某分部工程的进度计划如下图单代号网络计划所示,图中节点表示工作,节点上方的数
最新回复
(
0
)