首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-02-02
53
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3415430.html
相关试题推荐
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
[originaltext]Duringa1995roofcollapse,afirefighternamedDonaldHerbe
[originaltext]Duringa1995roofcollapse,afirefighternamedDonaldHerbe
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
[originaltext]ChildrenintheUnitedStatesareexposedtomanyinfluences
随机试题
ItmaybethatakindofpendulumisbuiltintoUnitedStatespolitics:ifapar
【B1】______Thereareafewsmalldifferencesinthegrammarandthereareafe
Whichofthefollowingisanadvantageofhotels?[originaltext]W:Wecontinuen
PlanningaWritingLessonI.Whatisagenre—variousin
[originaltext]W:Jack,wouldyouliketogototheclubwithustomorrownight?
运输需求多样性的特点主要体现在()。A.适宜性要求 B.时间性要求 C.
A.抢救重危患者生命而采取紧急医疗措施造成不良后果 B.造成患者轻度残疾、器官
不属于糖尿病慢性并发症的是A、糖尿病肾病 B、糖尿病足 C、糖尿病酮症酸中毒
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
B工作有且仅有两个紧后工作C、D,其中C工作最早开始时间为10,最迟完成时间18
最新回复
(
0
)