首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2024-01-28
55
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3401328.html
相关试题推荐
[originaltext]Wereyouthefirstorthelastchildinyourfamily?Orwerey
[originaltext]Chinesegovernmentisreadytocarryoutitsfirstnationalsu
[originaltext]Chinesegovernmentisreadytocarryoutitsfirstnationalsu
[originaltext]Chinesegovernmentisreadytocarryoutitsfirstnationalsu
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnume
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnume
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnume
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnume
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnume
[originaltext]Chinesecuisineisnotedforthefollowingcharacteristics:(16)V
随机试题
Allchildren______aloudlaughwhentheirfathertoldthemthefunnystory.A、l
Banksnormallyreceivemoneyfromtheircustomersintwodistinctforms:on
Acompanystolehistradesecretsandalmostbankruptedhisfirm:therefore,it’
Nextweek,accordingtoUnitedNationsprojections(预测),theworldwillpass
火灾爆炸的预防包括防火和防爆两方面。下列措施中,不符合防爆基本原则的是()。A
患者,女性,26岁,孕产,妊娠36周,自觉胎动减少1天就诊。提示:胎心监护为无反
采用酒浸制粉的药物是()。A.蟾酥B.三七C.甘遂D.雄黄E.珍珠
同一病人血液进行蛋白电泳时,血浆比血清多出一条带,该条带的实质是()。A.免疫
沟通得以进行的最基本的要素是A.信息 B.沟通的背景 C.信息发出者 D.
组织所面临的最大人力资源问题是如何重新合理配置人力资源,维持员工队伍士气,实现价
最新回复
(
0
)