首页
登录
职称英语
[originaltext] My mother stayed in California for ten years. Her grandfather
[originaltext] My mother stayed in California for ten years. Her grandfather
游客
2023-12-29
32
管理
问题
My mother stayed in California for ten years. Her grandfather left her to his wife, Emma, a severe woman who wore black dresses and resented and ignored my mother. Emma discouraged visitors and rarely allowed my mother to attend parties or other functions. One Halloween, when she caught my mother trick-or-treating with school friends, Emma decided to confine her to her room for an entire year, except for the hours she was in school. She forbade my mother to eat at the kitchen table or linger in the front yard. This cruel punishment went on for months until Emma’s sister came for a visit and put a stop to it. By the time my mother turned fourteen, she could no longer bear life in her grandmother’s house. She found work as a mother’s helper, caring for two young children in return for room, board and three dollars a week. She had little time for the extracurricular athletics and drama that she loved and no money for clothes. She washed the same blouse everyday to wear with her only skirt and, in colder weather, her only sweater. But for the first time, she lived in household where the father and mother gave their children the love, attention and guidance she had never received. My mother often told me that without that sojourn with a strong family, she would not have known how to care for her own home and children.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
根据原文“Emma…rarely allowed my mother to attend parties or other functions.”,译文为:爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的rarely,用go to parties代替了原文的attend parities。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3317055.html
相关试题推荐
[originaltext]很高兴在这次教育国际论坛上与大家交流我对21世纪教育的看法。21世纪,我们看到知识成了创造力和财富的源泉。知识能通过网络分
[originaltext]Ifyouwanttorunacompanywell,youshouldrememberthatth
[originaltext]A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道,我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.
[originaltext]A:我是新华社的记者。请问,作为乌干达的财政、计划与经济发展部的部长,您认为乌中两国的经济合作基础如何?B:Ugandais
[originaltext]文化遗产是人类文明的重要载体,是人类发展的历史见证,不仅反映出人类改造自然、进化自己的艰苦卓绝的经历,又展现出人类创造文明辉
[originaltext]Iamdelightedthatweareonceagaincelebratingtheachievem
[originaltext]LadiesandGentlemen,Letmestartbytellingyouthestoryof
[originaltext]A:今天,我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B:Well,thetwoChines
你将听到一段关于负利率的讲话[originaltext]放眼全世界,已经有越来越多的国家进入了负利率的队伍,世界经济也迈入了负利率时代。今年8月,丹麦
Youwillhearaspeechonwomenempowerment.[originaltext]Throughouttheworld,
随机试题
Thedeclineinmoralstandards--whichhaslongconcernedsocialanalysts--ha
演出场所经营单位、演出举办单位发现营业性演出有《营业性演出条例》规定的禁止的演出
永久性听阈位移包括()A.听觉适应、听觉疲劳 B.听觉疲劳、听觉损伤 C
“新的课程标准强调对人的关注,教学论的基本内涵由知识论向主体教育论转换,教学过程
《10kV-500kV输变电设备交接试验规程》中规定,断路器相间分闸不同期不大于
在雷雨天气若需要巡视室外高压设备时,应穿绝缘靴,并不得靠近避雷针
一般电气设备的标示牌为()。 (A)白底红字红边;(B)白底红字绿
我国银行业的汽车贷款业务萌芽于()年。A.1993 B.1995 C.
机电工程施工分包合同分析的重点不包括( )。A.分析合同通用条款 B.工期要
下列验收中不属于水电工程阶段验收的是()。A.截流验收 B.蓄水验收 C.
最新回复
(
0
)