进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youth sees him on a job and in love.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年

游客2023-12-01 46

问题进入青年期，他工作了，他恋爱了。

选项

答案 Youth sees him on a job and in love.

解析如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年期”用作主语，以一个拟人性极强的动词see作谓语，句子既生动，又简洁。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3234678.html

相关试题推荐

跨世纪青年一代应该用什么样的姿态迎接充满希望的新世纪，这是我们必须回答的问题。Whatkindofattitudethecross-centuryy
生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，对于谁都
流逝，表现了南国人对时间最早的感觉。“子在川上曰：逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯
PassageOneStopthinkingofanger．在第五段的最后Ornish明确指出宽恕就是放手不去理会令人痛苦的事，而不是据理力争或者是妥协
最令人怵目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表
进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youthseeshimonajobandinlove.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年
意外地遇到一个青年拿了一本《从军日记》坐在我的旁边看，他竟大胆地向我宣传，要我去买一本来看看，我回答他：“我不赞成女人当兵，所以也不喜欢看这本书。”
PASSAGEONEStoppingthinkingofanger．第五段最后Ornish明确指出宽恕就是放手不去理会令人痛苦的事，而不是据理力争或妥协
生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，
进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youthseeshimonajobandinlove.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年

随机试题

[img]2022m9s/ct_ve01003002z202112b_ehbreadf_0121_220906b[/img]Notes:parade游行
Wecangiveyouourcompetitivematerialsandoffersofdifferentfirmstojusti
在安排财政支出时，应按照科学的支出顺序安排财政资金的使用，相应的支出原则是（）
电流互感器的二次额定电流一般为（）。A.1 B.2 C.5 D.10
在检测医疗机构污水总余氯指标的样品采集时，错误的是A.所检样品需在医疗机构污水最
下面谱例是今人翻译的宋代姜夔创作的词调音乐《杏花天影》，其原谱是由哪种记谱法记录
对机体多个系统有毒副作用的中药是A.栀子B.厚朴C.雷公藤D.南瓜子E.水蛭
城市消防远程监控系统中对用户信息传输装置调试中，要求模拟与监控中心间的报警传输网
A.前伸颌位 B.下颌姿势位 C.侧方颌位 D.牙尖交错位 E.后退接触
患者女性，23岁。四天前出现右下后牙区肿痛不适，昨日起疼痛加剧，并出现张口受限。

最新回复(0)

进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youth sees him on a job and in love.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年

跨世纪青年一代应该用什么样的姿态迎接充满希望的新世纪，这是我们必须回答的问题。Whatkindofattitudethecross-centuryy

生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，对于谁都

流逝，表现了南国人对时间最早的感觉。“子在川上曰：逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯

PassageOneStopthinkingofanger．在第五段的最后Ornish明确指出宽恕就是放手不去理会令人痛苦的事，而不是据理力争或者是妥协

最令人怵目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表

进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youthseeshimonajobandinlove.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年

意外地遇到一个青年拿了一本《从军日记》坐在我的旁边看，他竟大胆地向我宣传，要我去买一本来看看，我回答他：“我不赞成女人当兵，所以也不喜欢看这本书。”

PASSAGEONEStoppingthinkingofanger．第五段最后Ornish明确指出宽恕就是放手不去理会令人痛苦的事，而不是据理力争或妥协

生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，

进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youthseeshimonajobandinlove.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年

[img]2022m9s/ct_ve01003002z202112b_ehbreadf_0121_220906b[/img]Notes:parade游行

Wecangiveyouourcompetitivematerialsandoffersofdifferentfirmstojusti

在安排财政支出时，应按照科学的支出顺序安排财政资金的使用，相应的支出原则是（）

电流互感器的二次额定电流一般为（）。A.1 B.2 C.5 D.10

在检测医疗机构污水总余氯指标的样品采集时，错误的是A.所检样品需在医疗机构污水最

下面谱例是今人翻译的宋代姜夔创作的词调音乐《杏花天影》，其原谱是由哪种记谱法记录

对机体多个系统有毒副作用的中药是A.栀子B.厚朴C.雷公藤D.南瓜子E.水蛭

城市消防远程监控系统中对用户信息传输装置调试中，要求模拟与监控中心间的报警传输网

A.前伸颌位 B.下颌姿势位 C.侧方颌位 D.牙尖交错位 E.后退接触

患者女性，23岁。四天前出现右下后牙区肿痛不适，昨日起疼痛加剧，并出现张口受限。