首页
登录
职称英语
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
游客
2023-11-26
52
管理
问题
我终于看出了你的心事。
选项
答案
Finally, I can read your mind.
解析
汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到的,英语的语义结构并不认可这种说法。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3221877.html
相关试题推荐
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
那是一架隐形飞机。Thatisastealthplane.原译乍眼一看,似乎非常妥帖,但在兵器行业中,根本就没有invisibleplane的说法。所
他们终于弄清了这件事的来龙去脉。Finally,Theygotaclearideaoftheentirescenarioofthisin
他终于通过了自学考试。Hefinallypassedtheexaminationofself-studyprograms.“自学考试”不是self
随机试题
[originaltext]Joeisastudentatacollegeinanurbanarea.Duringhisfi
[originaltext]W:I’llgoandgetyouanothersoda.M:Anothersoda?Ihaven’te
思想政治教育的社会功能的特点是()A.多方面性 B.多层次性 C.长期性
系统设计是根据系统分析的结果,完成系统的构建过程。系统设计的主要内容包括(1);
再次免疫应答的特点下列哪项是错误的A.诱导潜伏期短 B.抗体维持时间长 C.
女性,38岁,婚后5年2次自然流产,近1年来月经不调,表现为经期延长,出血量多,
(2017年真题)张三作为某基金公司基金产品的持有人,下列表述错误的是()
络脉中最细小的部分是A十二经别 B浮络 C孙络 D十二经筋 E奇经八脉
关于组织公民行为的说法,正确的是()。A.组织公民行为通常能得到组织的薪酬回
某公司中标污水处理厂升级改造工程,处理规模为70万m3/d,其中包括中水处理系统
最新回复
(
0
)