首页
登录
职称英语
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
游客
2023-11-26
57
管理
问题
我终于看出了你的心事。
选项
答案
Finally, I can read your mind.
解析
汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到的,英语的语义结构并不认可这种说法。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3221877.html
相关试题推荐
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
那是一架隐形飞机。Thatisastealthplane.原译乍眼一看,似乎非常妥帖,但在兵器行业中,根本就没有invisibleplane的说法。所
他们终于弄清了这件事的来龙去脉。Finally,Theygotaclearideaoftheentirescenarioofthisin
他终于通过了自学考试。Hefinallypassedtheexaminationofself-studyprograms.“自学考试”不是self
随机试题
Forthispart,youareaskedtowriteacompositiononthetopic"Itpaysto
Hekeptmaking______remarksinsteadofstraightforwardyes-or-noreplies.A、ambi
A.holeB.utteringC.crackD.quietE.betrayedF.flatteredG.concen
靠近线路电源端与靠近线路负荷端的定时限过电流保护,动作时间相比()A.靠近线
双组分路面标线涂料是一种()路面标线涂料。A.化学反应型 B.生物化学反应型
水闸构造中,( )的作用是防止高速水流对渠(河)底及边坡的冲刷。 A、铺盖
对于熔断器未安装于隔离手车上的,更换前应拉开电压互感器一次隔离开关,对熔断器两侧
B
人生价值内在地包含了人生的自我价值和社会价值。歌德曾经说过你若要喜爱自己的价值,
(2020年真题)关于经营杠杆和财务杠杆,下列表述错误的有()。A.经营杠杆反映
最新回复
(
0
)