首页
登录
职称英语
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
游客
2023-11-26
67
管理
问题
我终于看出了你的心事。
选项
答案
Finally, I can read your mind.
解析
汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到的,英语的语义结构并不认可这种说法。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3221877.html
相关试题推荐
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
那是一架隐形飞机。Thatisastealthplane.原译乍眼一看,似乎非常妥帖,但在兵器行业中,根本就没有invisibleplane的说法。所
他们终于弄清了这件事的来龙去脉。Finally,Theygotaclearideaoftheentirescenarioofthisin
他终于通过了自学考试。Hefinallypassedtheexaminationofself-studyprograms.“自学考试”不是self
随机试题
如今,人们经常会看到年轻的女性不再遵守女性语言规范。 Nowadays,itiscommonlyobservedthatyoungwomen
M:Excuseme,I’msorrytobotheryou.______a10note?W:Sorry,Ican’tunless
对于住宅及公寓的电梯应按下列()原则来选用。A.简易自动式 B.集选控制式
某光源发光效率达200lm/W,是电光源中光效最高的一种光源,寿命也最长,具有
在一段时间内,小说题材的选择直接影响到作品的高低优劣。“十七年”时期重大社会题材
A.宣畅气机,清利湿热B.利湿化浊,清热解毒C.解表化湿,理气和中D.清热泻火,
下列中药中,主治痈疽、顽癣、瘰疬、狂犬咬伤的是A.蟾酥B.轻粉C.斑蝥D.儿茶E
依据国家电网公司变电检测通用管理规定,带电检测、停电试验发现异常时应在2个工作日
2013年上半年,电子信息产业完成固定资产投资额为多少亿元?() A.52
下列属于来自中国境内所得的是()A.居民纳税人转让非专利技术在中国境外使用的所
最新回复
(
0
)