首页
登录
职称英语
一些条件较好的地区,作物一年可以收获三次。In some favored areas, three crops a year are possible.“条件较
一些条件较好的地区,作物一年可以收获三次。In some favored areas, three crops a year are possible.“条件较
游客
2023-11-26
60
管理
问题
一些条件较好的地区,作物一年可以收获三次。
选项
答案
In some favored areas, three crops a year are possible.
解析
“条件较好的地区”其实指的就是favored areas。原译In some area with better conditions给人一种浓烈的翻译腔。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3221863.html
相关试题推荐
教育是培养人的社会活动,是人类自身发展所必需的,也是人类社会得以发展的必要条件。一个国家的发展强盛,从根本上说取决于其国民素质,而国民素质的提高,关键靠
哈罗得挥金如土,没有一点积蓄。Haroldspendsmoneylikewater,andhasnosavings.中国大部分地区深处内陆,所以
一些条件较好的地区,作物一年可以收获三次。Insomefavoredareas,threecropsayeararepossible.“条件较
中国有书法艺术,得力于两方面的因素。一是汉字,汉字是以象形为基础的方块文字,它具有独特的优美形式,为书法艺术的形式感提供了条件。一是毛笔。毛笔的发明,是
沙漠是人类最顽强的自然敌人之一。有史以来,人类就同沙漠不断地斗争。但是从古代的传说和史书的记载看来,过去人类没有能征服沙漠,若干住人的地区反而为沙漠所并
这个地区比较多雨。Itrainsalotinthisarea.汉语主语的角度变化很少,而英语则变化较多。例题中原文的主语只能由“这个地区”担当,但在
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。TheconstantchangeofthecourseoftheYangtzeRiverin
教育是培养人的社会活动,是人类自身发展所必需的,也是人类社会得以发展的必要条件。一个国家的发展强盛,从根本上说取决于其国民素质,而国民素质的提高,关键靠
一些条件较好的地区,作物一年可以收获三次。Insomefavoredareas,threecropsayeararepossible.“条件较
由于长江不断改道,在武汉地区形成了众多的湖泊。TheconstantchangeofthecourseoftheYangtzeRiverin
随机试题
Readthearticlebelowabouttheimportanceofcommunicationinbusiness.Choos
劳动密集型企业的末日即将到来,这对中国和世界意味着什么呢?与传统想法不同,这并不表示外国企业会关闭中国的工厂,转战劳动力更便宜的国家。实际上。中国是绝佳
Bythemid-nineteenthcentury,theterm"icebox"hadenteredtheAmericanlan
与液体渗透检测相比,磁粉检测的特点有( )。A.能检测近表面和近表面缺陷 B
张先生,拟局麻下行面部肿物切除术,术中应用利多卡因加小剂量肾上腺素局部浸润麻醉后
某商品每件成本72元,原来按定价出售,每天可卖100件,每天利润为成本的25%;
颧骨、颧弓骨折的临床表现是A.颧面部塌陷畸形 B.局部压痛 C.开口受限
下列关于股利政策的说法中,正确的是( )。A.采用剩余股利政策,要保持资产负债
财务报告使用者主要包括()。A.投资者 B.债权人 C.政府及其有关部门
A.整群抽样 B.多阶段抽样 C.系统抽样 D.简单随机抽样 E.分层抽
最新回复
(
0
)