首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2023-11-25
70
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3217859.html
相关试题推荐
Foetalsleeperstendtobeshyandsensitive,butpeoplewhoassumethesoldier
ItiscommonlybelievedintheUnitedStatesthatschooliswherepeoplegotog
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
随机试题
[audioFiles]audio_eusm_j87_001(20082)[/audioFiles]A、Sheplanstoapplyforapa
Airportistransportationcenterusedforthelandingand【B1】______ofaircra
根据《注册设备监理师执业资格制度暂行规定》,应由原注册登记机构注销注册监理师资格
根据消防水泵房的设计要求,错误的是( )。A.疏散门直通室外或安全出口 B.
网络安全技术可以分为主动防御技术和被动防御技术两大类,以下属于主动防御技术的是(
当粉煤灰作为掺合料使用时,其质量控制指标有()。A.细度 B.需水量比
利舍平的禁忌证()A.溃疡病 B.糖尿病 C.心绞痛 D.支气管哮喘
下列限制民事行为能力人实施的行为,有效的是()。A、15
债务人不转移对拥有财产的占有,将该财产作为债权的担保;债务人不履行债务时,债权人
许多跨国企业在进入中国市场时,都试图推行本土化的传播策略和营销方案,都期望得到中
最新回复
(
0
)