首页
登录
职称英语
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its ow
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its ow
游客
2023-10-11
11
管理
问题
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its own first international conference later this year,and the budget is $2,000 per participant.
选项
A、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将主持一次国际会议,会议预算总额为2,000美元。
B、总部设在西班牙的国际金融服务公司VMI,今年晚些时候要召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
C、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将主持一次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
D、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
E、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,今年晚些时候要召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
答案
B
解析
“an…company based in…”是一种常用的表达,含义是“总部设在……的公司”,A、C、D、E都将其误译成“在西班牙建立了基地的国际金融服务公司”。另外"later this year" 意思是“今年晚些时候”,A、C、D选项将其误译成“过了今年”,“per participant”是指“每位与会者”而非A选项的“预算总额”。B为最佳选项。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3090872.html
相关试题推荐
______thepotentialofnewtechnologyandtheaccompanyingadvancesinscience,
Whenheleavesthecompanynextyear,he__________forthiscompanyforthirtyye
VMI,aninternationalfinancialservicescompanybasedinSpain,isholding
VMI,aninternationalfinancialservicescompanybasedinSpain,isholding
VMI,aninternationalfinancialservicescompanybasedinSpain,isholding
Foranymoneythattheuserdoesnotpayeachmonth,thecreditcardcompanychar
______inthecompanyforthreeyears,Markhasbecomeexperiencedinbusinessn
(Paragraph3,Passage4)Therewouldbenofinancialhelpunlesstheycouldprodu
本公司经营绿茶业务已有数百年历史。OurcompanyhasahistoryofsellingGreenTeaoverhundredsof
Theyareteachersanddon’trealize_____tostartandrunacompany.A、whatthey
随机试题
Inthe1960s,DouglasMcGregor,oneofthekeythinkersintheartofmanage
GoogleClosesInonDoubleClickDealScoreoneforGo
2013年,国内贷款增长拉动资金来源增长约百分点。A.5 B.
根据FIDIC《土木工程施工合同条件》,争端裁决委员会(DAB)应当在收到书面报
被美国国家临床实验室标准化委员会作为干化学法检查尿蛋白的参考方法是()。A.磺
某厂对某零件A的采购量非常大,且需用量稳定,该厂采用集中采购的组织形式,因某些原
上海证券交易所进行的证券买卖,可以采用大宗交易方式的有()。A:B股单笔买卖申报
已经和依法可以在境内银行间市场交易的证券有()。 A.国际开发机构人民币债券
婴儿鹅口疮局部用药治疗首选A.抗生素药膜局部贴敷B.口服维生素AC.去除刺激因素
A. B. C. D.
最新回复
(
0
)