首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2023-10-08
46
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3081558.html
相关试题推荐
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
随机试题
[audioFiles]audio_eusm_0131(20106)[/audioFiles]A、Thepilot’sconcentration.B、T
患者,女,2岁,右下腹剧烈疼痛,经检查诊断为胆绞痛治疗药物应选用:A.阿托品
扁桃体周围脓肿穿刺抽脓时,刺入过深最易导致的并发症是A.刺入扁桃体内 B.伤及
康复医学的特点()A.发展功能代偿B.集康复评定、康复治疗、康复预防及康复治疗
下列哪项不符合M2A.我国急性髓系细胞白血病中,发生率最高 B.FAB将M2分
风险转移的适用情形不包括()。A:风险的转移方和被转移方之间的损失可以清楚地计
我国宪法将“国家尊重和保障人权”规定为一项基本原则。法律的重要使命就是充分尊重和
根据《固定资产贷款管理暂行办法》的规定,贷款人应要求借款人在合同中对与贷款相关的
与lgE具有亲和性的细胞是A.Mφ细胞 B.嗜碱性粒细胞及肥大细胞 C.NK
某患者脊髓腰段横断外伤后,出现尿失禁,其机制是A、脊髓初级排尿中枢损伤 B、初
最新回复
(
0
)