首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2023-10-08
59
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3081558.html
相关试题推荐
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
随机试题
Wemayhavesuspecteditalready,butnowthescience【C1】______:unmarrieda
InEnglish,thecolorgreenisassociatedwithjealousy,whichissometimes
Moderntechnologyhasputmenonthemoonanddecipheredthehumangenome.B
AsurveyshowedthatAmericanwomenaremoreconcernedaboutlosingweightt
由于人力、财力等的限制,设备监理工程师无法对工程实施过程中的任何部位、任何环节都
习近平总书记在庆祝改革开放40周年大会上的讲话中,引用了恩格斯的名言:“一切社
患者,女性,35岁。血红蛋白80g/L,网织红细胞1.5%,白细胞、血小板正常。
下列有关交通供求问题的表述,正确的有()。A.不变的供给和波动的需求之间出
女性,48岁,确诊为原发性肝癌,某日突然右上腹剧烈疼痛,其后血压下降,神志不清,
木质材料表面进行防火涂料处理时,应对木质材料的所有表面进行均匀涂刷,且不应少于两
最新回复
(
0
)