It is estimated that ten percent of local children would leave school at 14 to l

游客2023-10-02 33

问题 It is estimated that ten percent of local children would leave school at 14 to learn a trade．

选项 A、据说，有10％的当地孩子在14岁左右将要辍学去学习一门手艺。
B、有10％的人估计，当地孩子在14岁左右就会辍学去学一门手艺。
C、据估计，有10％的当地孩子在14左右就会离开学校去学一门手艺。

答案 C

解析 estimate是估计的意思，因此it is estimated意思就是“据估计”；leave school字面意思是“离开学校”，没有上下文暗示此处是指“辍学”，因此最好不要妄加猜测地翻译成“辍学”；trade在此处的意思不是“贸易”，而是“手艺”的意思。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3063563.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

Whoarethereceiversofthereport?The______.[br]Howistheschoolinoper