首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-09-29
67
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of…在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3057300.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
随机试题
[originaltext]M:Hi,everyone,todaywe’regoingtotalkaboutBritishpolitene
《民用建筑隔声设计规范》(GB50118—2010)中,五星级以上旅游饭店及同档
投标人在投标报价时,应优先被采用为综合单价编制依据的是( )。A.企业定额
患儿9个月,呕吐、腹泻2天,腹泻7~8次/天,水样便,口渴,尿量稍减少。病初伴发
下列指标中不属于商业银行盈利状况评价体系定量指标的是()。A.资产利润率
新投入或者经过大修的电力电缆特殊巡视内容是(____)电缆终端无异常声响$;$充
从社会化的基本活动来看,可以把社会化的内容概括为()。A:培养社会角色B:掌
A.氯霉素 B.利福平 C.夫西地酸 D.四环素可的松 E.红霉素严重肝
牙萌出特点中错误的是A、左右对称同期萌出 B、下颌比上颌同名牙萌出早 C、女
男性,42岁,喘息发作4小时来诊,为了鉴别是否为上气道梗阻最为简便的方法是A.描
最新回复
(
0
)