首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-09-29
61
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of…在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3057300.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
随机试题
Theword"walkman"hasenteredtheEnglishlanguagebythemethodofA、blending.
[originaltext]Now,listentoPartTwooftheinterview.M:(6-1)Andyousaidth
LanguageandHumanityLanguageispowerfulanditcanhe
Theearthquakecrushedourbuildings,butitcouldnotcrushourwill.Instead,it
蒙泰威尔第完整保存下来的歌剧作品有()。A.《阿里安娜》 B.《奥菲欧》
男孩10岁,半月前患猩红热。3天来眼睑水肿,尿少,有肉眼血尿。体检:眼睑水肿,咽
下列关于药物的体内过程叙述错误的是A.通常可通过黏膜给药等方式减轻或避免首关效应
腹股沟管的内环位于( )。A.陷窝韧带外侧 B.股静脉内侧 C.腹壁下动脉
建设项目中仓储设施建设方式受贮存期和储存量等因素的影响,确定贮存期时,应考虑的因
【背景资料】 某排水管道工程采用承插式混凝土管道,管座为180°;地基为湿陷性
最新回复
(
0
)