首页
登录
职称英语
Computer date base and electronic mail systems have been around since the late 1
Computer date base and electronic mail systems have been around since the late 1
游客
2023-09-23
11
管理
问题
Computer date base and electronic mail systems have been around since the late 1970s.
选项
A、计算技术数据库和电子邮件自20世纪70年代末,便无处不在了。
B、20世纪70年代后期以来,计算机数据库和电子邮件系统已广泛使用。
C、到20世纪70年代,计算机数据基础和电子邮件系统就已经存在了。
D、在20世纪70年代后期,计算机数据库和电子邮件已经普及了。
答案
B
解析
该句的翻译要点为介词短语since the late 1970s作时间状语,意思是"从20世纪70年代末以来",A项因为译成"自20世纪70年代末"而使意义不全,选项C和D因为使用了"到"和"在"取代了"从…以来"而形成了错误翻译,故正确答案为B。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3037570.html
相关试题推荐
Itriedtofixthecomputermyself,butthatjustmadeit(bad)______thanIha
WhenyoureceiveyourPC,unpackallthecomponents,includingthecomputerand
Thestandardsandreputationofthisorganizationareknownaroundtheworld,and
IfonlyI______howtooperateacomputer!A、learnB、wouldlearnC、havelearned
TheWorldWideWebismorethanjustnews,stockreports,andelectronicstor
Theirfatherhadtriedtoflyaroundtheworldbutfailed.Thatwasin1931.A、193
Inthenearfuturethecomputers(use)______evenmorewidely.willbeused一般将来时
ComputerVirusandVirusScanAcomputer
[originaltext]WhendidRaymanCompanyorderthosecomputers?[/originaltext]A、La
Suddenlysheturnedaroundand(catch)______sightofherboss.caught
随机试题
Howdowegetmorepeopletoincreasetheirconsumptionofiron-richfoods?M
[img]2016m3x/ct_eyyjscz2015c_eyyjscd_0021_20163[/img]Atmoviepreview,repo
PresidentBushhasproposedtoincreasethestudyofforeignlanguagesinAm
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledKnowle
癫痫发病的病因为A.先天遗传,后天所伤 B.气血瘀阻,脉络失和 C.精微不生
不能区别肾小球性蛋白尿和肾小管性蛋白尿的指标是A.尿中β-MG增高B.尿白蛋白增
有限个同频率正弦量相加的结果是一个()。
根据《药品经营质量管理规范》,药品零售企业中需要专门培训且需在工作台工作、做好记
银行信用是银行和各类金融机构以()形式提供的信用。A:商品 B:货币 C:证
人工喂养的婴儿估计每日奶量的计算是根据( )。A.能量需要量 B.胃容量
最新回复
(
0
)