首页
登录
职称英语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
游客
2023-09-22
66
管理
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3035559.html
相关试题推荐
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
You(noteat)______somanyhamburgers.Nowyouhaveastomachache.shouldn’tha
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
Youradvicethattheinvestigation(be)______postponedisreasonable.(should)bea
Withthedevelopmentofartificialintelligence,robotswilldosomementalwork
Thisfamouspoemshould______(translate)intoChinesebecauseitisreallyworth
随机试题
【B1】[br]【B5】A、hurtB、frightenC、loseD、troubleB父亲脸色苍白,事态一定严重,我坐着不动是不想fright“吓
[img]2015m1x/ct_etoeicrm_etoeicryd_0691_201412[/img]ANNOUNCEMENTWewouldlike
Thebookisdead.Technologyhaskilledit.Thelibrariesoftheworldared
ElectronicWasteIthasbeenknownsinceancientti
Manypeopleoftenenjoyeatingout【C1】______beforeorafteravisittothet
小学语文《桥》 一、考题回顾
内墙面抹灰每遍适宜厚度的表述,哪一条是错误的?()A.涂抹水泥砂浆每遍适宜厚
A.慢性淋巴结炎 B.甲状腺腺瘤 C.甲状腺舌管囊肿 D.颈部囊状淋巴管瘤
明朝张瀚称:“善为国者,令有无相济,农末适均,则百工之事,皆足为农资,而不为农病
旅行社对120人的调查显示,喜欢爬山的与不喜欢爬山的人数比为5:3;喜欢游泳的与
最新回复
(
0
)