首页
登录
职称英语
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what th
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what th
游客
2023-09-05
69
管理
问题
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for thedevelopment of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2989018.html
相关试题推荐
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
随机试题
Mymotherwasatypicalhousewife,whocaredforherfamily.[br][originaltext
[originaltext]M:Look,I’msorrytobotheryouaboutthis,butthatmusic’sre
Whatistheappropriatetitleforthepassage?[br]AccordingtoLarson,toredr
[originaltext]Theproceduresforrentinganapartmentindifferentcounties
在旅行社的资产构成中,比重最大的是()。A.固定资产 B.无形资产 C.
人骨骼肌内的白肌细胞含少量线粒体,适合无氧呼吸、进行剧烈运动。白肌细胞内葡萄糖氧
D,1,2列里前一格的黑点相加等于3列里前一格的黑点,后一格中的黑点每一行均成等差数列
为了降低财政赤字,政府会采取以下哪些措施?()A.政府为降低财政赤字,会通
(2015年真题)鉴别乌梢蛇性状特征的术语是( )。A.虎牙 B.大挺 C
“环境影响评价制度”是由( )首创的。A.美国 B.日本 C.德国 D.
最新回复
(
0
)