首页
登录
职称英语
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.At the risk of going
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.At the risk of going
游客
2023-07-16
37
管理
问题
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
选项
答案
At the risk of going bankrupt/Running the risk of going bankrupt
解析
冒着……的危险”可用介词短语at the risk of或动词短语run the risk of表达。根据句法分析可知,所译部分为状语,又因为其主语与主句的主语he相同,且为主动关系,故若用动词短语表达的话,应用running the risk of形式。“破产”翻译为gobankrupt,位于介词of后,故用going bankrupt表达。注意:所译部分位于句子前半句,单词首字母大写。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2842952.html
相关试题推荐
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
随机试题
Amanoncesaidhowuselessitwastoputadvertisementsinthenewspapers.一个人曾说
Childrenwholivenearamainroadareingreaterdangerofcatchingpneumon
Statusisanesteemneedandregardlessofwherewefallontheeconomiclad
18-to-24-year-oldsMostatRiskforIDTh
A. B. C. D.
下列各项中,会导致疼痛兼有空虚感的是A.气机阻滞 B.湿邪困阻气机 C.风邪
以下关于超临界流体提取法的说法有误的为A.适用于含热敏性成分药材的提取 B.
高科技在医学中应用所产生的伦理正效应集中体现在A.使临床诊断质量不断提高 B.
采用化学需氧量、总磷、总氮和叶绿素a计算海水营养指数时,下列条件可以判定海水富营
价值工程的定义中,功能一般是指产品的()。A、基本功能 B、使用功能 C、
最新回复
(
0
)