首页
登录
职称英语
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.At the risk of going
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.At the risk of going
游客
2023-07-16
10
管理
问题
______(冒着破产的危险), he invested all his money in this factory.
选项
答案
At the risk of going bankrupt/Running the risk of going bankrupt
解析
冒着……的危险”可用介词短语at the risk of或动词短语run the risk of表达。根据句法分析可知,所译部分为状语,又因为其主语与主句的主语he相同,且为主动关系,故若用动词短语表达的话,应用running the risk of形式。“破产”翻译为gobankrupt,位于介词of后,故用going bankrupt表达。注意:所译部分位于句子前半句,单词首字母大写。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/2842952.html
相关试题推荐
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
______(冒着破产的危险),heinvestedallhismoneyinthisfactory.Attheriskofgoing
随机试题
[originaltext]AmyJohnsonwasaveryambitiousandenergeticperson.Shestudie
[originaltext]Controllingtrafficisacomplexandhighcostprobleminmanyde
Whydomoremiddle-agedadultshavetotakecareoftheirageingparents?Becaus
Ofallthe18thcenturynovelistsHenry
采用定额法,计算完工产品实际成本应以()为基础。A.月初在产品定额成本 B.本
莫扎特最重要的三个音乐创作领域是()。A.协奏曲 B.弥撒曲 C.交响曲
根据《普通高等学校学生管理规定》,学生应征参加中国人民解放军(含中国人民武装警察
2013—2017年,我国园林绿化投资额和市容环境卫生投资额之和超过28
下列对小学生知觉发展的特点表述不正确的是()A.有意性、目的性明显发展
根据《工程网络计划技术规程》,下列单代号网络计划工作及时间参数的表示方法,正确的
最新回复
(
0
)